」球迷馬蒂亞斯・迪斯奧西亞(Matias Disciosia),他的背上有一個巨大的馬拉度納名字與背號10的紋身。
」 「協議的簽署,讓我們得以團結夥伴探索月球,並建立重要的原則,創造安全、和平、繁榮的太空未來,讓全人類共享。NASA「阿提米絲計畫」目標是在2024年前把人類重新送上月球,澳洲、加拿大、義大利、日本、盧森堡、阿拉伯聯合大公國、英國和美國8國簽署《阿提米絲協議》,為參與計畫鋪路。
俄羅斯聯邦太空總署(Roscosmos)署長羅戈辛(Dmitry Rogozin)才表示莫斯科不可能參與「門戶」太空站計畫,暗示長達20年的國際太空站(ISS)式密切合作可能畫下句點(中央社)中國嫦娥五號探測器日前完成月球表面自動採樣封裝,預計15日返抵地球。NASA「阿提米絲計畫」目標是在2024年前把人類重新送上月球,澳洲、加拿大、義大利、日本、盧森堡、阿拉伯聯合大公國、英國和美國8國簽署《阿提米絲協議》,為參與計畫鋪路。NASA署長布萊登斯坦(Jim Bridenstine)表示:「阿提米絲將是史上最廣泛且最多元的國際太空探索計畫,而《阿提米絲協議》則是工具,可供建立這個獨特的全球性聯盟。」 「協議的簽署,讓我們得以團結夥伴探索月球,並建立重要的原則,創造安全、和平、繁榮的太空未來,讓全人類共享。
科學家觀察在有陽光照射的月球表面上,這些水唯一能保存下來的方法是嵌入礦物粒子中,以免受到寒冷與不利環境影響。」 NASA新版探月公約,美英日等8國簽署《阿提米絲協議》 今(2020)年10月13日,美國國家航空暨太空總署宣布,已有8國簽署《阿提米絲協議》(Artemis Accords),這是概述未來探月原則的國際性協議。桑拿過後,帶著熱氣蒸騰的身體來到冰冷湖畔,第一次下水體驗冰火九重天,總是需要最大的勇氣。
在夏日,除了可以盡情戲水跳湖之外,也可以看到草地上到處都是或趴或坐或躺著曬肉、享受悠閒時光的民眾。「怕打擾到別人」在桑拿裡可說是不存在的。如此在桑拿房與冰湖來回走個幾趟,有道是「五臟六腑裏,像熨斗熨過,無一處不伏貼。在桑拿裡面,更可以體驗傳統的芬式生活。
在這多數日子皆寒冷的北國,夏季的溫度則剛剛好。由於位於國家公園所在區域,附近就是大片的森林野地。
你今年桑拿+冰泳了嗎? 來芬蘭,一定要試試看洗桑拿與冰泳。冰泳產生「快樂」這檔事,可是有科學研究的支持。這時,遍佈各地的桑拿就成為享受冰泳的最佳助力。因為,這可說是體驗在地化芬式快樂的最佳方式。
Kuusijärvi湖畔桑拿就是其中的代表。春季萬物逐漸甦醒,可以走踏森林感受清新的時節。järvi:湖)位在Sipoonkorpi國家公園的西側,雖地處有點偏遠(不過有巴士可從中央火車站直達),整年可說是人潮不斷。冬季則是雪白的靜謐,走在森林步道中,與自己相遇。
煙燻桑拿+電桑拿:成人12歐元,學生7歐元。而冬季,這邊更是體驗冰湖暢泳的絕佳場域。
秋季是色彩繽紛的時節,一邊賞景,一邊尋找菇的足跡。不過,對當地人來講,最熟悉的不是市區貴桑桑的觀光桑拿,而是自己家裡或是郊外湖畔的桑拿。
研究顯示冰泳的好處多多,能夠釋放壓力、改善記憶力之外,更重要的是能夠產生腦內啡,簡單來說就是體內自行產生嗎啡,讓人發自內心感受到快樂愉悅,並兼有止痛的功效,所以很容易就讓人上癮,狂熱愛好者甚至一天不下水都會渾身不舒服(註1)。三萬六千個毛孔,像吃了人參果,無一個毛孔不暢快」,馬上就身體力行國中國文老殘聽王小玉境界。Kuusijärvi除了常見的電桑拿之外,它也有古早的煙燻桑拿(savusauna)可以體驗,這可是萬塔區唯一對大眾開放的煙燻桑拿。除了許多熟門熟路的在地人之外,也有許多留學生會慕名來此體驗桑拿兼冰泳。克服恐懼之後,在水裡待個短短的幾秒鐘,就可感受雙腳的麻刺感,但身體卻神奇的沒有一開始的刺骨寒冷,甚至通體舒暢、心曠神怡。洗桑拿前後可以考慮到森林內來點小健行,像芬蘭人一樣享受在大自然中吸收芬多精的寧靜時光,若是運氣好,更能安排採苺果或採菇的活動,要待上一整天絕對沒問題。
參考資料 不過,有一點小叮嚀,儘管桑拿與冰泳被認為有各種功效,但熱與冷的強刺激,對於有心血管病史的人來說還是要小心注意。文:倒地鈴、Wasiq 芬蘭「桑拿」文化(一):芬蘭人之於桑拿,就像台灣人之於大同電鍋 芬蘭「桑拿」文化(二):不起眼的桑拿,是芬蘭成為世界最幸福國家的關鍵 桑拿+冰泳:每天都健康快樂 有千湖之國稱號的芬蘭,境內大大小小約18.8萬個湖泊再加上波羅地海的水資源,不但是夏季消暑的好去處,冬季更是最佳的冬泳場域。
Info Box : Kuusijärvi一日遊行程參考 上午:可依季節調整。加碼活動:若一日遊仍意猶未盡,帶個帳篷,國家公園內也有可供露營的地方喔。
雖然Kuusijärvi並非在市中心,但也不過是一小時內的車程,時間許可的話絕對值得來此一遊。芬蘭有許多臨湖或臨海而建的桑拿屋,在水鹿遇到馴鹿之前的文章〈芬蘭向世界說:「桑拿」是驕傲、但考驗你的韌性〉中,我們介紹了兩間赫爾辛基市區的觀光桑拿,都是臨波羅地海而建。
伴隨著溫暖的陽光,在森林中的藍莓叢中邊採邊嚐多汁的美味。我們相當推薦來Kuusijärvi,絕對是個好的開始每次在選舉投票時,是不是有媒體會守在投票所外訪問民眾投給誰呢?這種採訪叫做 exit poll「出口民調」,是用來預測或分析選舉情勢用的一種民調方式喔。台灣能守住防線不被疫情攻破,真的要好好感謝這群人呢。
) 今年是不是很常聽到上述的句子呢?再補充一下,「隔離檢疫」的英文叫做in quarantine。「防疫旅館」則叫做quarantine hotel唷。
那如果要說做吃播的人、吃播主的話,加上er變成mukbanger 就行啦。social distancing 這個字就是我們常常聽到的「保持社交距離」。
lockdown原本的意思就是「因應情勢緊急封鎖某地」,像是封鎖某間學校、公寓或監獄等。) furlough 今年有許多公司受到疫情影響而陷入財政困窘,員工也因此領不到薪水。
來看個例子: Key workers, such as doctors, nurses, and paramedics, are very respectable because they keep the wheels of society turning.(醫生、護士還有急救護理師等前線人員非常值得尊敬,因為他們讓社會繼續正常地運作下去。furlough這個字可以當動詞或名詞來使用,意思是「(使放)無薪假」。) coronavirus 「新冠肺炎」這個字已經糾纏著大家快一年了,希望疫情趕快平息下來啊。更多相關英文請參考:〈佛洛伊德事件相關字彙:「上手銬、以膝蓋壓制、暴力執法」的英文怎麼說?〉 Megxit 今年英國除了正式脫歐(Brexit)之外,英國哈利王子與妻子梅根(Meghan)年初時也突然宣布脫離王室家族,因此被媒體稱為 Megxit(梅根脫英)。
孤立」,所以self-isolate為動詞「自主隔離」。) 另外,解雇叫做layoff,減薪則是pay cut。
要特別注意唷,這個字是名詞,如果要使用動詞則寫成socially distance。跟流行趨勢相關 mukbang 這個字是韓文的「吃播」的意思,今年因為疫情影響,大家被迫待在家裡,看YouTuber大啖美食變成全新的紓壓方式,因此 mukbang 也被柯林斯正式收錄到字典裡啦。
這個字是由「梅根」Meghan 加上「離開」exit,跟英國脫歐有異曲同工之妙唷。) self-isolate isolate為「隔離。